Цепочка: от хаоса к комбинации

Магистральный аргумент о нефти: почему разорительная конкуренция ведёт к объединению, и почему объединение для Рокфеллера — необходимость, а не захват.

1. Хаос ранней нефтянки — цена падала до разорения — cooperation-over-competition

   The price went down and down until the trade was threatened with ruin.
   — Random Reminiscences, ch. IV

2. Комбинация есть кооперация в большем масштабе — cooperation-over-competition

   once admit the fact that cooeperation, or, what is the same thing, combination, is necessary on a small scale, the limit depends solely upon the necessities of business
   — Random Reminiscences, ch. III

3. Многое, чего один не может, двое сделают вместе — cooperation-over-competition

   Much that one man cannot do alone two can do together
   — Random Reminiscences, ch. III

4. Индивидуальная конкуренция в больших делах — прошлое — cooperation-over-competition

   The day of individual competition in large affairs is past and gone
   — Random Reminiscences, ch. III

5. Начало Standard Oil — сход людей, а не заводов — delegation-and-choosing-men

   the coming together of the men who had the combined brain power to do the work, which was the actual starting-point
   — Random Reminiscences, ch. IV

6. Злоупотребления управляемы, как взрыв пара не есть довод против пара — cooperation-over-competition

   this fact is no more of an argument against combinations than the fact that steam may explode is an argument against steam
   — Random Reminiscences, ch. III